matplotlibで日本語が豆腐に文字化けしないようにする2つの方法

import matplotlib.pyplot as plt

# データ作成例
x = [1, 2, 3, 4]
y1 = [10, 8, 6, 4]
y2 = [2, 4, 6, 8]

# 線グラフ（マーカー付き）
plt.plot(x, y1, marker='o', label='Data 1')
plt.plot(x, y2, marker='x', label='Data 2')

# 凡例を表示
plt.legend()

plt.xlabel('X軸')
plt.ylabel('Y軸')
plt.title('凡例のマーカーサイズとフォントサイズ')
plt.show()

/Users/tmp/venv-metal-3.12/lib/python3.12/site-packages/IPython/core/pylabtools.py:170: UserWarning: Glyph 12531 (\N{KATAKANA LETTER N}) missing from font(s) DejaVu Sans.
fig.canvas.print_figure(bytes_io, **kw)

import logging
logging.getLogger("fontTools").setLevel(logging.ERROR)

import matplotlib.font_manager as fm
from fontTools.ttLib import TTFont, TTCollection

def get_japanese_supported_families(font_path, test_char='あ'):
    """
    指定したフォントファイル内で、テスト文字に対応しているフォントの
    ファミリ名のリストを返す（TTCollectionにも対応）。
    """
    families = []
    try:
        # TTC/OTCの場合はコレクションとして読み込み、それ以外はTTFontで読み込み
        if font_path.lower().endswith(('.ttc', '.otc')):
            collection = TTCollection(font_path)
            fonts = collection.fonts
        else:
            fonts = [TTFont(font_path)]
        
        for font in fonts:
            # cmapテーブルをチェックし、テスト文字が含まれているか確認
            has_japanese = False
            for table in font['cmap'].tables:
                if table.isUnicode() and ord(test_char) in table.cmap:
                    has_japanese = True
                    break
            if not has_japanese:
                continue

            # nameテーブルからファミリ名（nameID=1）を取得
            family_name = None
            for record in font['name'].names:
                if record.nameID == 1:
                    try:
                        family_name = record.string.decode(record.getEncoding())
                    except Exception:
                        family_name = record.string.decode('utf-8', errors='replace')
                    break
            if family_name:
                families.append(family_name)
            else:
                families.append("不明")
    except Exception:
        return []
    return families

# システムにあるフォントのパス一覧を取得
system_fonts = fm.findSystemFonts()

# 各フォントファイルについて、日本語対応かつファミリ名が取得できるものを抽出
font_info = []
for font in system_fonts:
    families = get_japanese_supported_families(font)
    if families:
        font_info.append((font, families))

print("日本語対応フォント:")
for path, families in font_info:
    print(f"{', '.join(families)} : {path}")

Hiragino Sans, .Hiragino Kaku Gothic Interface : /System/Library/Fonts/ヒラギノ角ゴシック W1.ttc
Osaka : /System/Library/AssetsV2/com_apple_MobileAsset_Font7/0818d874bf1d0e24a1fe62e79f407717792c5ee1.asset/AssetData/OsakaMono.ttf

import matplotlib.pyplot as plt

# フォントファミリを Osakaに指定
plt.rcParams['font.family'] = 'Osaka'  
# マイナス記号などが文字化けしないようにする
plt.rcParams['axes.unicode_minus'] = False

plt.plot([1, 2, 3], [4, 5, 6])
plt.xlabel('日本語ラベル')
plt.title('日本語タイトル')
plt.show()

findfont: Font family 'IPAexGothic' not found.

import matplotlib.pyplot as plt
import matplotlib.font_manager as fm

font_path = '/path/to/IPAexGothic.ttf'  # 実際のフォントファイルのパスを指定
fontprop = fm.FontProperties(fname=font_path)

plt.title('日本語タイトル', fontproperties=fontprop)
plt.xlabel('ラベル', fontproperties=fontprop)
plt.plot([1, 2, 3], [4, 5, 6])
plt.show()